Войти

Глаголы
"être" и "avoir"

полное руководство для начинающих

Глаголы "être" и "avoir" являются двумя самыми важными и наиболее употребительными глаголами во французском языке. Они используются во многих временах и формах и имеют особое значение, которое не всегда соответствует их прямому переводу на русский язык. Рассмотрим самые важные спряжения и устойчивые выражения с этими глаголами:

Также важно отметить, что глаголы "être" и "avoir" используются во многих временных формах и модальных глагольных временах, таких как простое будущее время (futur simple), условное наклонение (conditionnel), простое прошедшее время (passé simple) и другие.

Однако, для начинающих изучать французский язык, эти основные времена достаточно, чтобы начать строить простые предложения и выражать основные идеи.

Глагол "être" означает "быть" и используется для выражения состояния, идентичности, происхождения, нахождения в каком-либо месте и других ситуаций.

Времена глагола "être" и их использование:

Настоящее время:

• Je suis (я есть/я - быть)
• Tu es (ты есть/ты - быть)
• Il/elle est (он/она есть/он/она - быть)
• Nous sommes (мы есть/мы - быть)
• Vous êtes (вы есть/вы - быть)
• Ils/elles sont (они есть/они - быть)

Прошедшее время (passé composé):

• J'ai été (я был/я - быть)
• Tu as été (ты был/ты - быть)
• Il/elle a été (он/она был/она - быть)
• Nous avons été (мы были/мы - быть)
• vous avez été (вы были/вы - быть)
• Ils/elles ont été (они были/они - быть

Будущее время (futur simple):

• Je serai (я буду/я - быть)
• Tu seras (ты будешь/ты - быть)
• Il/elle sera (он/она будет/он/она - быть)
• Nous serons (мы будем/мы - быть)
• Vous serez (вы будете/вы - быть)
• Ils/elles seront (они будут/они - быть)

Глагол "être":

Глагол "avoir" означает "иметь" и используется для выражения владения, возможности, чувства, возраста и других ситуаций.

Времена глагола "avoir" и их использование:

Настоящее время:

• J'ai (я имею/у меня есть/я - иметь)
• Tu as (ты имеешь/у тебя есть/ты - иметь)
• Il/elle a (он/она имеет/у него/нее есть/он/она - иметь)
• Nous avons (мы имеем/у нас есть/мы - иметь
• Vous avez (вы имеете/у вас есть/вы - иметь)
• Ils/elles ont (они имеют/у них есть/они - иметь)

Прошедшее время (passé composé):

• J'ai eu (я имел/у меня было/я - иметь)
• Tu as eu (ты имел/у тебя было/ты - иметь)
• Il/elle eu (он/она имел/у него/нее было/он/она - иметь)
• Nous avons eu (мы имели/у нас было/мы - иметь)
• Vous avez eu (вы имели/у вас было/вы - иметь)
• Ils/elles ont eu (они имели/у них было/они - иметь)

Будущее время (futur simple):

• J'aurai (я буду иметь/я - иметь)
• Tu auras (ты будешь иметь/ты - иметь)
• Il/elle aura (он/она будет иметь/он/она - иметь)
• Nous aurons (мы будем иметь/мы - иметь)
• Vous aurez (вы будете иметь/вы - иметь)
• Ils/elles auront (они будут иметь/они - иметь)

Глагол "avoir":

• J'ai chaud. - Мне жарко.
• J'ai besoin de… - Мне нyжно...
• J'ai mal à la tete. - У меня болит голова
• J'ai mal au dos. - У меня болит спина.
• J'ai mal aux dents. - У меня болят зубы.
• J'ai froid. - Мне холодно.
• J'ai envie de… Я имею желание (хочу)
• J'ai faim. - Я хочу есть (имею голод).
• J'ai soif. - Я хочу пить (имею жажду).
• J'ai sommeil. - Я хочу спать.
• J'ai peur (de) - Мне страшно (имею страх).
• Avoir le temps (de) - Иметь время (для/чтобы)
• Avoir l'habitude (de) - Иметь привычку
• Avoir l'intention de - Иметь hамерение
• Avoir l'occasion de - Иметь возможность (случай)
• Avoir du mal (à) - Иметь трудность, чтобы сделать что-либо
• Avoir de la chance - Иметь удачу

Устойчивые выражения с "avoir":

• être malade - быть больным
• être en bonne santé - быть здоровым
• être libre - быть свободным
• être pris(e) - быть занятым
• être prêt(e) - быть готовым
• être content(e) - быть довольным
• être marié(e) - быть женатым (замужем)
• être en retard - опаздывать
• être à l'heure - приходить вовремя
• être à la maison - быть дома
• être fatigué(e) - быть уставшим
• être désolé(e) - сожалеть
• être sûr(e) - быть уверенным
• être heureux (heureuse) - быть счастливы

Устойчивые выражения с "être":

Хотите учить французский с нами? Оставьте заявку!

Что еще интересного: